NoticiasReportajes

Outblast, termina su carrera profesional

El holandés Marc Out, más conocido como Outblast, se retira de la escena del Hardcore, donde ha sido una leyenda, para dejar paso a jóvenes artistas.

En su carta publicada en su perfil de Facebook expresa como esta etapa de su vida termina para comenzar otra nueva detrás de los escenarios.

A finales de los 90 Outblast comenzó a producir música Hardcore brindándole, gracias a su talento, la oportunidad de ser fichado por el sello Master of Hardcore. En los siguientes años siguió cosechando éxitos y seguidores, creando conciertos “Hardcore In Concert” en los que se agotaban las entradas y pinchando en los más grandes festivales actuales: Dominator, Defqon1, MoH…

Pero su talento no es solo para producir Hardcore, también destaca su trabajo como artista en programación, post producción de voces en off, creación de trailers, audio y producción de eventos, al que se quiere dedicar ahora en este etapa.

Sin ninguna duda, nos entristece que deje de producir pero sabremos que estará detrás sin dejar el Hardcore.

Aquí os dejamos la carta publicada traducida y a continuación la original.

‘Ha sido tranquilo… Y no ha sido desapercibido; el último año he limitado drásticamente mis actuaciones en el escenario, tours y lanzamientos de música. Después de muchos e-mails, preguntas de los aficionados en los eventos y mensajes siento la necesidad de llegar a una declaración con respecto a mi carrera como Outblast.

Mi carrera profesional como artista ha sido uno de los viajes más deslumbrantes de mi vida.
Lo que comenzó como una pasión y afición terminó en una carrera donde tuve el privilegio de expresarme en todas las etapas masivas, con vistas a multitudes de proporciones incontables y pudiendo trabajar con las mentes más grandes de la música Hardcore.
En la cúspide, entré en contacto con literalmente miles de personas increíbles con todo tipo de diferentes orígenes, en países de todo el mundo. La música Hardcore ha enriquecido mi vida y siempre será el fundamento del hombre que soy hoy.

Pero todas las cosas llegan a su fin. Es hora de poner fin a mi carrera profesional como artista Hardcore. En el 25 de marzo 2017 estaré en el escenario por última vez como Outblast, en el evento que me dio todo. La saga Outblast comenzó con Masters of Hardcore y va a terminar con Masters of Hardcore.

Sinceramente espero que todos los que me han apoyado a lo largo de los años respeten mi decisión y quiero darles las gracias por este magnífico sueño. Mis razones para seguir hacia a delante son las razones de ambición, unidad y crear espacio para la nueva generación de artistas. Necesito esas nuevas ambiciones y nuevos objetivos para crecer y desafiarme a mí mismo. Cuando hago algo, lo hago con toda la fuerza todo el camino. Si tengo que comprometer eso, no puedo ser yo mismo, a pesar de el dinero, el estado o la seguridad que aporta.

Pero no voy a dejar la música Hardcore y la escena que lo representa, solamente voy a seguir en otra vía incondicional. Muchos de ustedes saben que siempre he estado involucrado creativamente ‘detrás de la escena’ como asesor, creador y pensador. Allí me encontré con un nuevo dinamismo, ambición y sobre todo la verdadera felicidad.

Con esta declaración necesito agradecer Matthijs ‘The King’, Eugenio ‘Bass-D’, Danny ‘Angerfist’, Angelo ‘Negative A’ y Bart ‘Catscan’. Ellos también hicieron posible el éxito de Outblast y me apoyaron hasta el final. Las últimas palabras son para aquellos que asistieron a mis eventos, testigos de mis dj-sets, en live-acts y escuchado mi música.
Los recuerdos que me disteis nunca serán olvidados.
Sois mi gente.
¡Os veré pronto!

Gracias
Marc’

‘It has been quiet…
And it has not been unnoticed; the last year I drastically limited my on-stage performances, tours and music releases. After many e-mails, questions by fans at events and inboxes I do feel the need to come with a statement regarding my career as Outblast.

My professional hardcore career as an artist was one of the most dazzling journeys of my life.
What started as a passion and hobby ended in a career where I was privileged to express myself on all the massive stages, overviewing crowds of uncountable proportions and could work with the greatest minds in hardcore music. On top, I came in contact with literally thousands of amazing people with all kinds of different backgrounds, in countries all over the world. Hardcore music enriched my life and will always be the foundation of the man I am today.

But all things come to an end. It is time to end my professional career as hardcore artist.
On the 25th of March 2017 I will be on stage for the last time as Outblast, at the event that gave me all. The Outblast saga started with Masters of Hardcore and it will end with Masters of Hardcore.

I sincerely hope that all those who supported me throughout the years respect my decision and I want to thank you all for this magnificent dream. My reasons to move onwards are reasons of ambition, drive and creating space for the new generation artists. I need those new ambitions and new goals to grow and challenge myself. When I do something, I do it full force and all the way. If I have to compromise that, I can’t be myself, despite the money, status or security it brings.

But I wont leave hardcore music and the scene that represents it, I will only continue on another hardcore pathway. Many of you know I have always been creatively involved ‘behind the scenes’ as advisor, creator and thinker. There I found renewed drive, ambitions and most of all true happiness.

With this statement I do need to thank Matthijs ‘The King’, Eugenio ‘Bass-D’, Danny ‘Angerfist’, Angelo ‘Negative A’ and Bart ‘Catscan’. They also made the Outblast success possible and supported me all the way. The last words are for those who attended my events, witnessed my dj-sets, bounced on the live-acts and listened to my music.
The memories you gave me will never be forgotten.
You are my people.
I will see you soon!

Thanks
Marc’

Etiquetas
Ver más

Lauracore

Stay Hardcore

1 thought on “Outblast, termina su carrera profesional”

Deja un comentario

Close

Adblock detectado :(

Por favor desactiva tu adblock para continuar dandonos soporte :(
Prometemos que la publicidad no va a ser intrusiva.